as a witness แปล

• X
  ในฐานะพยาน [nai thā na pha yān]

• as a     ในฐานะ
• witness     1) n. พยาน ที่เกี่ยวข้อง: ผู้รู้เห็น, ผู้รับรู้ ชื่อพ้อง: beholder,
• witness for    phrase. v. ประกาศว่านับถือหรือศรัทธาต่อพระเจ้า
• witness to    phrase. v. เปิดเผยความจริงของ ชื่อพ้อง: testify to
• adverse witness    n. exp. พยานปรปักษ์ [pha yān pø ra pak]
• be a willing witness    รับสมอ้าง
• be an witness    v. ให้การ [hai kān]
• bear witness    แสดงหลักฐาน ยืนยัน เป็นพยาน ให้การ
• examine a witness    1. v. - ฟอกพยาน [føk pha yān] - สืบพยาน [seūp pha yān] 2. v. (loc.) สอบสวนทวนพยาน [søp sūan thūan pha yān] 3. v. exp. ไต่สวนพยาน [tai sūan pha yān]
• expert witness    n. exp. พยานผู้เชี่ยวชาญ [pha yān phū chīo chān]
• eye witness    n. ประจักษ์พยาน [pra jak pha yān]
• eye-witness    n. สักขีพยาน [sak khī pha yān]
• false witness    n. exp. พยานเท็จ [pha yān thet]
• hearsay witness    n. พยานบอกเล่า [pha yān bøk lao]
• hostile witness    n. exp. พยานปรปักษ์ [pha yān pø ra pak]

• เราอาจเรียกคุณเป็นพยาน อีกอย่างหนึ่งงานคุณจบแล้ว
  We may call you as a witness, but otherwise you're done.
• เขาถูกเรียกไปเป็นพยานฝ่ายราชินีแล้ว ใต้เท้า
  He's already been called as a witness for the queen.
• บอกพ่อคุณว่า จะเชิญเขาไปเป็นพยานในการสอบสวน
  Tell your father, he will be asked to assist in the investigation as a witness.
• ดร.วิลเลียมส์คงไม่ได้อยู่เป็นพยานด้วยซ้ำไป
  Dr. Williams will not be left as a witness, that's clear.
• เขาสะอาดเอี่ยม แต่มีชื่อเขาอยู่ในคดีเมื่อปี 2007 เป็นแค่พยาน
  He's clean as a whistle, but his name came up in a 2007 case, just as a witness.
• ผมไม่อณุญาติให้คุณมัวร่า แทชเชอร์/N เป็นพยานในฐานะฝ่ายโจทก์
  I am disallowing Maura Thatcher as a witness for the prosecution.
• เหยื่อรายอื่นอายุน้อย ไม่ค่อยโก้หรูมาก
  So much so that he left courtney as a witness?
• เขายังคิดว่ามาที่นี่เพื่อ เป็นพยานเหรอ
  He still thinks he's here as a witness?
• คุณมาเป็นพยานการฆาตกรรมด้วยหรือเปล่า
  Are you here as a witness for the murder?
• หากมีความจำเป็น ผู้ตรวจค้นสามารถเข้าร่วมเป็นพยานในชั้นศาลได้
  If considered necessary, the investigator shall attend as a witness in the courtroom.